島原かんざらし(黒袋4食)

￥2,640

「かんざらし」とは、湧水溢れる「水の都、島原」で生まれた、「憧れのおもてなしスイーツ」です。
名物の「かんざらし」と日本伝統の味「ぜんざい」の嬉しい詰合せです。
長崎県産のもち米・はぜ蜜を使用しています。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
●内容量
(団子 60g 蜜 70g) × 2食
(団子 60g ぜんざいシロップ 70g) × 2食

●温度帯（常温/冷蔵）　
常温

●賞味期限
製造より10日

●アレルギー
なし

●取り扱い上の注意
直射日光・高温多湿を避け、涼しい所で保存してください。
気温が低いと団子が固くなるので、温めてお召し上がりください。

島原かんざらし(黒袋6食)

￥3,960

「かんざらし」とは、湧水溢れる「水の都、島原」で生まれた、「憧れのおもてなしスイーツ」です。
名物の「かんざらし」と日本伝統の味「ぜんざい」の嬉しい詰合せです。
長崎県産のもち米・はぜ蜜を使用しています。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
●内容量
(団子 60g 蜜 70g) × 3食
(団子 60g ぜんざいシロップ 70g) × 3食

●温度帯（常温/冷蔵）　
常温

●賞味期限
製造より10日

●アレルギー
なし

●取り扱い上の注意
直射日光・高温多湿を避け、涼しい所で保存してください。
気温が低いと団子が固くなるので、温めてお召し上がりください。

島原かんざらし(小箱2食入り)

￥1,265

水の都のおもてなし白玉スイーツです。
湧水溢れる水の都・島原で生まれ100年以上愛されている白玉スイーツです。
もちもちした白玉団子をほんのり甘いシロップに浮かべて食べます。
長崎県産のもち米・はぜ蜜を使用しています。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
●内容量
(団子 60g 蜜 70g) × 2食

●温度帯（常温/冷蔵）　
常温

●賞味期限
製造より10日

●アレルギー
なし

●取り扱い上の注意
直射日光・高温多湿を避け、涼しい所で保存してください。
気温が低いと団子が固くなるので、温めてお召し上がりください。

国産牛の海軍ビーフシチュー3食入

￥1,980

送料・税込みの価格です。
「敬老の日」対象商品
長崎・佐世保の海軍をイメージし、こだわりのデミグラス
ソースと国産牛を使用して野菜や牛などの素材のうまみが
とけ込んだコクと深みのあるおいしいビーフシチューです。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
●内容量
250g3食

●温度帯(常温/冷蔵)
常温

●賞味期限
製造より2年

●アレルギー
大豆・小麦・牛肉・豚肉・鶏肉

●取り扱い上の注意
直射日光・高温多湿を避けて保存してください。

9/15(月)までにお送りいたします。
商品にサンキューカードを同封しお送りいたします。
送料・税込みで1,980円の商品です。

豚角煮3食入

￥3,200

送料・税込みの価格です。
「敬老の日」対象商品
長崎名物豚角煮。
隠し味に島原麦みそを使用し、
豚の旨みとみその旨みがマッチした商品です。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
●内容量
180g3食

●温度帯(常温/冷蔵)
常温

●賞味期限
製造より2年

●アレルギー
小麦・ごま・大豆・豚肉

●取り扱い上の注意
直射日光・高温多湿を避けて保存してください。

9/15(月)までにお送りいたします。
商品にサンキューカードを同封しお送りいたします。
送料・税込みで3,200円の商品です。

敬老の日セット2

￥3,590

送料・税込みの価格です。
「敬老の日」詰め合わせ商品、第二弾！
島原の伝統を紡ぐ商品を、ちょっと豪華に詰め合わせてみました。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
●内容量
・かす巻き　２本
・のり豆75g　１袋
・うに豆75g　１袋
・和三盆カステラ　１本

●温度帯(常温/冷蔵)
常温

●賞味期限
かす巻き、製造より35日
のり豆、製造より120日
うに豆、製造より120日
和三盆カステラ、製造より45日

●アレルギー
かす巻き、小麦・卵
和三盆カステラ、小麦・卵
他なし

●取り扱い上の注意
直射日光・高温多湿を避けて保存してください。

9/15(月)までにお送りいたします。
商品にサンキューカードを同封しお送りいたします。
送料・税込みで3,590円の商品です。

敬老の日セット1

￥2,890

送料・税込みの価格です。
「敬老の日」詰め合わせ商品、第一弾！
島原の伝統を紡ぐ商品を詰め合わせてみました。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
●内容量
・長崎銘菓トリオ
　(黒棒6本・まるぼうろ4本・一口香5枚)
・羊羹200g　1個
・島原かんざらし　1個
・生姜ひねり飴　80g1袋

●温度帯(常温/冷蔵)
常温

●賞味期限
長崎銘菓トリオ、製造より90日
羊羹、製造より60日
かんざらし、製造より10日
生姜ひねり飴、製造より1年

●アレルギー
長崎銘菓トリオ、小麦・卵
他なし

●取り扱い上の注意
直射日光・高温多湿を避けて保存してください。

9/15(月)までにお送りいたします。
商品にサンキューカードを同封しお送りいたします。
送料・税込みで2,890円の商品です。

島原かんざらしぜんざい(スマイルセット1食分)

￥594

定番のぜんざい白玉スイーツです。
「日本伝統の味、ぜんざい」を、「歴史ある水の都、島原」で生まれた「かんざらし」と融合させ素朴でおめかしも似合う上品なスイーツです。
長崎県産のもち米・はぜ蜜を使用しています。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
●内容量
団子 60g
ぜんざいシロップ 70g

●温度帯（常温/冷蔵）　
常温

●賞味期限
製造より10日

●アレルギー
なし

●取り扱い上の注意
直射日光・高温多湿を避け、涼しい所で保存してください。
気温が低いと団子が固くなるので、温めてお召し上がりください。

島原かんざらし(スマイルセット1食分)

￥594

水の都のおもてなし白玉スイーツです。
湧水溢れる水の都・島原で生まれ100年以上愛されている白玉スイーツです。
もちもちした白玉団子をほんのり甘いシロップに浮かべて食べます。
長崎県産のもち米・はぜ蜜を使用しています。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
●内容量
団子 60g
蜜 70g

●温度帯（常温/冷蔵）　
常温

●賞味期限
製造より10日

●アレルギー
なし

●取り扱い上の注意
直射日光・高温多湿を避け、涼しい所で保存してください。
気温が低いと団子が固くなるので、温めてお召し上がりください。

胡瓜わさび漬けの素

￥432

「プロの味付けをご家庭で」
「和の鉄人 中村孝明」の弟子であり、師匠と同じ島原出身の津田社長が店主を務めるお店です。
家庭で手軽に居酒屋の味が堪能できる優れものです。わさびの香りが鼻から抜けつつも甘みを感じます。胡瓜以外にも使えるのでいろんなものに試してみましょう。
長崎に来たら是非お店まで遊びに来てね。「島原　えとな」で検索を！
【胡瓜の場合】
胡瓜700gをお好みの大きさに切り(輪切りなど)、
本品1袋(90g)を混ぜてください。(時間が経つと胡瓜から水分が出て、それが漬け地となります。)
※冷蔵庫で保存し、3日ほどお楽しみいただけます。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
●内容量
90ｇ

●温度帯（常温/冷蔵）　
常温

●賞味期限
製造より1年

●アレルギー
なし

●取り扱い上の注意
開封前は直射日光を避けて常温で保存してください。開封後は賞味期限にかかわらずお早めにお召し上がりください。

ラッキー黒蜜きなこ豆

￥468

国産きな粉を香ばしく煎り黒蜜と混ぜ合わせた風味豊かな味わいの黒蜜きな粉豆です。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
●内容量
85ｇ

●温度帯（常温/冷蔵）　
常温

●賞味期限
製造より120日

●アレルギー
なし

●取り扱い上の注意
直射日光や高温多湿を避けて常温保存

和三盆ラッキーチェリー豆

￥585

上品な阿波和三盆糖と島原産生姜をたっぷり混ぜ合わせた口福を味わえる贅沢なラッキーチェリー豆です。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
●内容量
80ｇ

●温度帯（常温/冷蔵）　
常温

●賞味期限
製造より120日

●アレルギー
なし

●取り扱い上の注意
直射日光や高温多湿を避けて常温保存

福蝋(ふくろう)和ろうそく(色付き)

￥2,200

長崎県島原市の櫨の木（ハゼノキ）の実から絞られた木蝋（モクロウ）で作られた和ろうそくです。
洋ろうそくが石油から精製されたパラフィン蝋を使うのに対し、和ろうそくは植物性油脂で作られるエコな灯り。
煤が出にくく、炎が消えにくいのも魅力です。
絵付けには顔料やアクリル絵具等を使用しています。
フクロウとい鳥は「不苦労」という字に当てはめてとても縁起がいいものだとされています。フロロウを島原和ろうそくで再現しました。
長崎県島原市の櫨の木（ハゼノキ）の実から絞られた木蝋（モクロウ）で作られています。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
●内容量
高さ5.5cm
燃焼時間：約120分

●温度帯
常温

つばき油

￥1,976

本多木蝋工業所では、櫨の木から絞った木蝋だけでなく、植物から絞られた油、いわゆる植物油も取り扱っています。

【椿油】
・椿油はオレイン酸が主成分であり、食用だけでなく、スキンケアにも有用です。
・当社の椿油は、添加物を一切使わず、完全無添加の一品です。
・美容や健康の強い味方としてぜひご愛用ください。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
●内容量
80㎖

●温度帯
常温

●賞味期限
製造より1年6ヵ月
(未開封)

ごま油 50ml

￥454

本多木蝋工業所では、櫨の木から絞った木蝋だけでなく、植物から絞られた油、いわゆる植物油も取り扱っています。

【ごま油】
・ごま油にはセサミン等の成分が含まれ、当成分には抗酸化作用等があります。
・当社のごま油は、添加物を一切使わず、完全無添加の一品です。
・蓋をあけたときの香りだけでもわかる、風味の豊かさをぜひ料理にお使い下さい。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
●内容量
50㎖

●温度帯
常温

●賞味期限
製造より1年6ヵ月
(未開封)

ごま油 720ml

￥2,700

本多木蝋工業所では、櫨の木から絞った木蝋だけでなく、植物から絞られた油、いわゆる植物油も取り扱っています。

【ごま油】
・ごま油にはセサミン等の成分が含まれ、当成分には抗酸化作用等があります。
・当社のごま油は、添加物を一切使わず、完全無添加の一品です。
・蓋をあけたときの香りだけでもわかる、風味の豊かさをぜひ料理にお使い下さい。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
●内容量
720㎖

●温度帯
常温

●賞味期限
製造より1年6ヵ月
(未開封)

なたね油 (シロ)

￥994

本多木蝋工業所では、櫨の木から絞った木蝋だけでなく、植物から絞られた油、いわゆる植物油も取り扱っています。

【菜種油】
・植物油の中でも菜種油は、もっとも栄養バランスが取れていると言われています。
・当社の菜種油は２種取り扱いがあり、『アカ』は添加物を一切使わず、完全無添加の一品です。油切れもよく、調理油としてさまざまな用途にぜひお使い下さい。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
●内容量
720㎖

●温度帯
常温

●賞味期限
製造より1年6ヵ月
(未開封)

なたね油 (アカ)

￥1,274

本多木蝋工業所では、櫨の木から絞った木蝋だけでなく、植物から絞られた油、いわゆる植物油も取り扱っています。

【菜種油】
・植物油の中でも菜種油は、もっとも栄養バランスが取れていると言われています。
・当社の菜種油は２種取り扱いがあり、『アカ』は添加物を一切使わず、完全無添加の一品です。油切れもよく、調理油としてさまざまな用途にぜひお使い下さい。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
●内容量
720㎖

●温度帯
常温

●賞味期限
製造より1年6ヵ月
(未開封)

絵ろうそく10号無地入3本セット

￥5,500

長崎県島原市の櫨の木（ハゼノキ）の実から絞られた木蝋（モクロウ）で作られた和ろうそくです。
洋ろうそくが石油から精製されたパラフィン蝋を使うのに対し、和ろうそくは植物性油脂で作られるエコな灯り。
煤が出にくく、炎が消えにくいのも魅力です。
絵付けには顔料やアクリル絵具等を使用しています。


※絵柄には種類が豊富にございます。ご指定の際にはご購入時のお問い合わせ欄に、画像に掲載されている番号をご入力ください。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
●内容量
高さ17cm×3本(無地2本+絵付き1本)
燃焼時間：約120分

●温度帯
常温

絵ろうそく10号3本セット

￥7,150

長崎県島原市の櫨の木（ハゼノキ）の実から絞られた木蝋（モクロウ）で作られた和ろうそくです。
洋ろうそくが石油から精製されたパラフィン蝋を使うのに対し、和ろうそくは植物性油脂で作られるエコな灯り。
煤が出にくく、炎が消えにくいのも魅力です。
絵付けには顔料やアクリル絵具等を使用しています。


※絵柄には種類が豊富にございます。ご指定の際にはご購入時のお問い合わせ欄に、画像に掲載されている番号をご入力ください。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
●内容量
高さ17cm×3本
燃焼時間：約120分

●温度帯
常温